{"lang":"ru","id":256641,"reference":"A12/0483/17","notification_type":"A12","published":"2017-04-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-015","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name_specific":"CAPE","brands":["Goodmark"],"models":["Ref. 1401700-96 Lot: 360317"],"barcodes":[],"batches":["5414635055413"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"У накидки есть шнуры со свободными концами в области шеи, которые могут зацепиться во время различных занятий ребёнка и привести к удушению. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The cape has cords with free ends in the neck area that may get caught during various activities of the child, causing strangulation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Чёрная карнавальная накидка, продаётся в прозрачной пластиковой упаковке.","en":"Black fancy-dress cape, sold in a transparent plastic packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-03-10"}],"photos":[{"id":197780,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/256641/197780-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/256641/197780-f.webp"},{"id":197781,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/256641/197781-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/256641/197781-f.webp"},{"id":197782,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/256641/197782-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/256641/197782-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/256641","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/256641?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/256641","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}