{"lang":"ru","id":256,"reference":"0038/11","notification_type":"A12","published":"2011-01-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-003","title":{"text":"Резиновая уточка «Devil Duckie»","en":"Rubber duck \"Devil Duckie\"","translated":true},"name":{"text":"Резиновая уточка «Devil Duckie»","en":"Rubber duck \"Devil Duckie\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Barcode 2100011000407"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, так как пищалка может легко отделиться. Этот мелкий компонент можно зажать зубами, поэтому он может отделиться во время игры и быть проглочен. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the squeaking element can easily come loose. This small component can be grasped with the teeth and it is therefore possible for it to become detached during play and swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Красная уточка из синтетической резины с чёрными рожками","en":"Red synthetic rubber duck with black horns","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383064,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/256/383064-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/256/383064-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/256","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/256?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/256","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}