{"lang":"ru","id":257286,"reference":"A12/0508/17","notification_type":"A12","published":"2017-04-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-016","title":{"text":"Детектор угарного газа","en":"Carbon monoxide detector","translated":true},"name":{"text":"Детектор угарного газа","en":"Carbon monoxide detector","translated":true},"name_specific":"CO STOP","brands":["Elbes"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["8718868450104; ELC51010696"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"asphyxiation","source_key":"riskType.asphyxiation","label":"Асфиксия","en":"Asphyxiation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"На товаре не указан рекомендуемый максимальный срок службы и нет предупреждения о необходимости внимательно прочитать инструкции перед эксплуатацией или обслуживанием. Он может не обнаружить опасные концентрации угарного газа. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 50291.","en":"The product is not marked with the recommended maximum lifetime and does not have the warning to read the instructions carefully before operating or servicing. It may fail to detect dangerous concentrations of carbon monoxide. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 50291.","translated":true},"description":{"text":"Детектор угарного газа с питанием от сети в белом пластиковом корпусе, упакованный в картонную коробку.","en":"Mains-powered carbon monoxide detector in white plastic housing, packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-10-19"}],"photos":[{"id":197832,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257286/197832-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257286/197832-f.webp"},{"id":197833,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257286/197833-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257286/197833-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/257286","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/257286?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/257286","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}