{"lang":"ru","id":257714,"reference":"A12/0528/17","notification_type":"A12","published":"2017-04-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-016","title":{"text":"Светильники для помещений","en":"Indoor lights","translated":true},"name":{"text":"Светильники для помещений","en":"Indoor lights","translated":true},"name_specific":"Various","brands":["B&Q / Colours"],"models":["Various"],"barcodes":[],"batches":["Various"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кольца абажуров в некоторых сериях светильников могут сломаться, в результате чего абажур упадёт со светильника. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The lampshade rings on some ranges of lights may fracture, allowing the shade to fall from the light fittings. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Потолочные светильники / настенные светильники / настольные лампы для помещений","en":"Indoor ceiling lights / wall lights / table lamps","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2017-03-23"}],"photos":[{"id":197871,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197871-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197871-f.webp"},{"id":197872,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197872-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197872-f.webp"},{"id":197873,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197873-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197873-f.webp"},{"id":197874,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197874-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197874-f.webp"},{"id":197875,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197875-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197875-f.webp"},{"id":197876,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197876-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197876-f.webp"},{"id":197877,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197877-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197877-f.webp"},{"id":197878,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197878-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197878-f.webp"},{"id":197879,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197879-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197879-f.webp"},{"id":197880,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197880-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197880-f.webp"},{"id":197881,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197881-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197881-f.webp"},{"id":197882,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197882-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197882-f.webp"},{"id":197883,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197883-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197883-f.webp"},{"id":197884,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197884-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197884-f.webp"},{"id":197885,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197885-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197885-f.webp"},{"id":197886,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197886-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197886-f.webp"},{"id":197887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197887-f.webp"},{"id":197888,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197888-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197888-f.webp"},{"id":197889,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197889-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197889-f.webp"},{"id":197890,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197890-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197890-f.webp"},{"id":197891,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197891-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197891-f.webp"},{"id":197892,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197892-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197892-f.webp"},{"id":197893,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197893-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197893-f.webp"},{"id":197894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197894-f.webp"},{"id":197895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257714/197895-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/257714","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/257714?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/257714","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}