{"lang":"ru","id":25775,"reference":"0274/12","notification_type":"A12","published":"2012-02-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-007","title":{"text":"Световая гирлянда «Nodding Reindeer»","en":"Lighting chain \"Nodding Reindeer\"","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда «Nodding Reindeer»","en":"Lighting chain \"Nodding Reindeer\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Argos/Homebase"],"models":["Barcode 5052226072908"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Эффект кивания фигуры оленя может вызвать трение кабеля, что может нарушить изоляцию и привести к опасности короткого замыкания и, следовательно, поражения пользователя электрическим током, если товар используется в повреждённом состоянии, особенно если он мокрый от дождя, льда или снега. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD).","en":"The nodding effect of the reindeer figure can cause the cable to rub which could compromise the insulation, leading to a risk of short circuit and therefore a risk of electric shock to the user if the product is handled in its damaged condition, particularly if the product is wet due to rain, ice or snow. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD).","translated":true},"description":{"text":"Уличная фигура оленя с подсветкой.","en":"Outdoor reindeer figure with lights.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> The status of notification 0227/12 from week 6 of 2012 has been changed following additional information provided by the authorities and was consequently removed from the RAPEX website<br/>Notification 0062/12 from Week 3 of 2012 has been permanently withdrawn following clarification of the risk.","measures":[],"photos":[{"id":385212,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25775/385212-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25775/385212-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/25775","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/25775?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/25775","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}