{"lang":"ru","id":257811,"reference":"A11/0070/17","notification_type":"A11","published":"2017-04-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-017","title":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name_specific":"Angle Grinder","brands":["Ferros tools"],"models":["BSQ6016"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Инструмент может перегреться при использовании, в результате чего доступные поверхности станут слишком горячими. Размеры защитного кожуха таковы, что он не защищает пользователя полностью от летящих осколков в случае поломки отрезного диска. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60745.","en":"The tool can overheat during use causing accessible surfaces to become too hot. The dimensions of the guard are such that the guard does not fully protect the user from flying fragments in the event that the cutting disc should break. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60745.","translated":true},"description":{"text":"Угловая шлифовальная машина в картонной коробке.","en":"Angle grinder packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-03-17"}],"photos":[{"id":197897,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257811/197897-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257811/197897-f.webp"},{"id":197898,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257811/197898-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/257811/197898-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/257811","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/257811?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/257811","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}