{"lang":"ru","id":258046,"reference":"A11/0071/17","notification_type":"A11","published":"2017-04-20T14:37:35.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-017","title":{"text":"Батут","en":"Trampoline","translated":true},"name":{"text":"Батут","en":"Trampoline","translated":true},"name_specific":"Bounzy Mini Trampoline","brands":["Exit"],"models":["Bounzy, Art. Nr 10.00.55.00"],"barcodes":[],"batches":["8718469463008"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Защитная сетка слишком низкая. В результате дети могут упасть с батута. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-14.","en":"The safety net is too low. Children might consequently fall off the trampoline. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-14.","translated":true},"description":{"text":"Мини-батут (140 см), упакован в картонную коробку.","en":"Mini trampoline (140 cm) packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-12-31"}],"photos":[{"id":197928,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/258046/197928-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/258046/197928-f.webp"},{"id":197929,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/258046/197929-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/258046/197929-f.webp"},{"id":197930,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/258046/197930-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/258046/197930-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/258046","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/258046?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/258046","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}