{"lang":"ru","id":25805,"reference":"0279/12","notification_type":"A12","published":"2012-02-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-007","title":{"text":"Водонагреватель","en":"Water heater","translated":true},"name":{"text":"Водонагреватель","en":"Water heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Kemz"],"models":["EP-05/220, 0,5 kW"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, потому что: - площадь поперечного сечения провода шнура питания недостаточна; - отсутствует защита от случайного контакта с основной изоляцией и металлическими частями. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the power cord wire cross-sectional area is not sufficient; - there is no protection against accidental contact with the basic insulation and metal parts. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Водонагреватель в картонной коробке.","en":"Water heater packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> The status of notification 0227/12 from week 6 of 2012 has been changed following additional information provided by the authorities and was consequently removed from the RAPEX website<br/>Notification 0062/12 from Week 3 of 2012 has been permanently withdrawn following clarification of the risk.","measures":[],"photos":[{"id":385218,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25805/385218-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25805/385218-f.webp"},{"id":385219,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25805/385219-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25805/385219-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/25805","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/25805?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/25805","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}