{"lang":"ru","id":258468,"reference":"A12/0571/17","notification_type":"A12","published":"2017-04-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-018","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"208, 2008, 301, 308II, 3008II and 508","brands":["Peugeot"],"models":["e2*2007/46*0070*32, e2*2007/46*0070*33, e2*2007/46*0070*35, e2*2007/46*0070*36, e2*2007/46*0070*37, e2*2007/46*0071*11, e2*2007/46*0071*12, e2*2007/46*0071*13 (208); e2*2007/46*0070*34, e2*2007/....."],"barcodes":[],"batches":["Vehicles affected have been manufactured: 11/7 to 11/10/16 (208); 15/5 to 28/9/16 (2008); 20/6 to 15/9/16 (301); 20/6 to 7/10/16 (308II); 5/9 to 12/10/16 (3008II); 23/5 to 28/9/16 (508)"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Внутренний компонент электрического реле неисправен. Вследствие этого стартер может не включиться, управление стартером может быть постоянно заблокировано или стартер может сработать неожиданно. Это может привести к неожиданному движению автомобиля или пожару из-за повреждения стартера в результате перегрева.","en":"An internal component of an electric relay is faulty. As a consequence, the starter may not be activated, the starter control may be constantly blocked or the starter may operate unexpectedly. This could lead to unexpected movement of the vehicle or fire caused by damage to the starter due to overheating.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-04-07"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/258468","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/258468?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/258468","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}