{"lang":"ru","id":259275,"reference":"A12/0591/17","notification_type":"A12","published":"2017-04-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-018","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Lampki choinkowe [Christmas lights]","brands":["Unknown"],"models":["RD-6"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В розетку можно вставить только один контакт вилки, при этом свободный токоведущий контакт остаётся доступным. Кабель питания недостаточно защищён от натяжения и скручивания. Из-за этих дефектов пользователь может прикоснуться к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"It is possible to insert only one pin of the plug into the socket, leaving the free remaining live pin accessible. The power cable is not correctly protected against pulling or twisting. As a result of these defects, the user could touch live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодная гирлянда с восемью режимами. Состоит из 100 лампочек. Характеристики: 220 - 230 В, 2,5 А. Упакован в синюю картонную коробку.","en":"LED lighting chain with eight functions. Consists of 100 lights. Specification: 220 - 230 V, 2.5 A. Packed in a blue cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2017-03-02"}],"photos":[{"id":198027,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259275/198027-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259275/198027-f.webp"},{"id":198028,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259275/198028-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259275/198028-f.webp"},{"id":198029,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259275/198029-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259275/198029-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/259275","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/259275?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/259275","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}