{"lang":"ru","id":25937,"reference":"0301/12","notification_type":"A12","published":"2012-02-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-007","title":{"text":"Маска кошки","en":"Cat mask","translated":true},"name":{"text":"Маска кошки","en":"Cat mask","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Giftway"],"models":["NT128002"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов, так как расстояние между верхним краем обгоревшей области и местом приложения пламени слишком велико. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующих европейских стандартов EN 71-2. Товар представляет химическую опасность, так как содержит более 0.65% по массе пластифицированного материала бис(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот.","en":"The product poses a risk of burns because the distance between the upper edge of the burnt area and the place where the flame was applied is too big. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 71-2. The product poses a chemical risk because it contains more than 0.65% by mass of plasticised material of bis(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP). According to REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Формованная игрушечная маска головы кошки из многоцветного пластика.","en":"Moulded toy mask of a cat’s head made from polychrome plastic.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385245,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25937/385245-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25937/385245-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/25937","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/25937?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/25937","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}