{"lang":"ru","id":259498,"reference":"A11/0075/17","notification_type":"A11","published":"2017-04-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-018","title":{"text":"УФ-лампа для ногтей","en":"UV nail lamp","translated":true},"name":{"text":"УФ-лампа для ногтей","en":"UV nail lamp","translated":true},"name_specific":"36Watt Gel Curing UV Lamp","brands":["TIMER LAMP"],"models":["702"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Обжимное соединение концов проводов недостаточно прочное, и провода могут ослабнуть внутри сушилки для ногтей. Свободные провода могут касаться друг друга, что может привести к внутреннему короткому замыканию. В результате люминесцентная лампа может взорваться, вызвав порезы у пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60335.","en":"The crimped connection of the wires ends is not strong enough and the cables could become loose in the inside of the nail dryer. The free wires may touch each other which could lead to an internal short circuit. As a consequence, the fluorescent lamp may explode, causing cuts to the user. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Сушилка для ногтей, работающая от сети, с белым корпусом. Товар содержит четыре УФ-лампы. (9 W; G23). Технические параметры: 220V-240V 50 Hz; 36W; Class II. Упаковка: картонная коробка","en":"Mains operated nail dryer with white casing. The product contains four UV emitter tubes. (9 W; G23). Technical parameters: 220V-240V 50 Hz; 36W; Class II. Packaging: cardboard box","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-12-29"}],"photos":[{"id":198020,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259498/198020-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259498/198020-f.webp"},{"id":198021,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259498/198021-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259498/198021-f.webp"},{"id":198022,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259498/198022-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259498/198022-f.webp"},{"id":198023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259498/198023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259498/198023-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/259498","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/259498?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/259498","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}