{"lang":"ru","id":259600,"reference":"A12/0600/17","notification_type":"A12","published":"2017-05-02T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-019","title":{"text":"Электрическая ловушка для комаров","en":"Electric mosquito killer","translated":true},"name":{"text":"Электрическая ловушка для комаров","en":"Electric mosquito killer","translated":true},"name_specific":"Matainsectos - Insect Killer","brands":["PEST KILL"],"models":["DPK-461"],"barcodes":[],"batches":["8436538301708"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Корпус устройства недостаточно защищает пользователя от контакта с токоведущими частями. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The casing for the device does not sufficiently protect the user against contact with live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая ловушка для комаров/насекомых, упакована в картонную коробку.","en":"Electric mosquito/insect killer packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-02-08"}],"photos":[{"id":198037,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259600/198037-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/259600/198037-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/259600","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/259600?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/259600","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}