{"lang":"ru","id":25991,"reference":"0310/12","notification_type":"A12","published":"2012-02-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-008","title":{"text":"Электрический чайник","en":"Electric kettle","translated":true},"name":{"text":"Электрический чайник","en":"Electric kettle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Coline"],"models":["Type: WK-3018 Article number: 34-3035"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Отказ термостата может привести к перегреву, из-за которого пластик может расплавиться. Сообщено о четырёх инцидентах. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"A failure of the thermostat could lead to overheating which could cause the plastic to melt. Four incidents reported. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрический чайник четырёх разных цветов. Максимальный объём: 0,5 л. Чайники продавались с августа 2010 года по февраль 2012 года.","en":"Electric water kettle in four different colours. Max capacity: 0.5l. The kettles were sold between August 2010 and February 2012.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385255,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25991/385255-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25991/385255-f.webp"},{"id":385256,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25991/385256-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25991/385256-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/25991","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/25991?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/25991","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}