{"lang":"ru","id":261100,"reference":"A12/0678/17","notification_type":"A12","published":"2017-05-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-021","title":{"text":"Светодиодная лампа для растений","en":"LED plant light","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная лампа для растений","en":"LED plant light","translated":true},"name_specific":"LED PLANT GROW LIGHT","brands":["Unknown"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["Serial number: X000N1EMA3"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Сетевой кабель закреплён ненадлежащим образом и может легко отсоединиться. Электрическая изоляция недостаточна. В результате пользователь может коснуться токоведущих частей и получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The mains cable is not properly attached and could easily detach. The electrical insulation is inadequate. As a result, the user could touch live parts and receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодный светильник для растений массой 750 г выполнен в виде картины размером 330 мм x 330 мм с алюминиевой рамой и работает от сетевого напряжения. \"Картина\" состоит из алюминиевой платы, на которую припаяно 15 рядов по 15 SMD-светодиодов; они светятся синим, красным или белым цветом. Сетевой кабель припаян непосред","en":"The LED plant light, weighing 750 g, is in the form of a 330 mm x 330 mm picture with an aluminium frame and operates using mains voltage. The 'picture' consists of an aluminium board on to which 15 rows of 15 SMD LEDs are soldered; these light up blue, red or white. The mains cable is soldered dire","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-05-09"}],"photos":[{"id":198144,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261100/198144-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261100/198144-f.webp"},{"id":198145,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261100/198145-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261100/198145-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/261100","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/261100?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/261100","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}