{"lang":"ru","id":261887,"reference":"A12/0709/17","notification_type":"A12","published":"2017-05-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-022","title":{"text":"Набор пляжных игрушек","en":"Beach toy set","translated":true},"name":{"text":"Набор пляжных игрушек","en":"Beach toy set","translated":true},"name_specific":"Beach Toys","brands":["Toylandia"],"models":["066A"],"barcodes":[],"batches":["7591111704831"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Лейку можно открыть, а её нижняя часть имеет полусферическую форму и может закрыть нос и рот маленьких детей, что приведёт к удушью. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"It is possible to open the watering can and the bottom part has a hemispheric shape that could cover the nose and mouth of small children, leading to suffocation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пляжный набор, состоящий из ведёрка, лейки, формочек и т. д., продаётся в сетчатой сумке с этикеткой.","en":"A beach set consisting of a bucket, watering can, moulds, etc. sold in a net bag with a label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-04-20"}],"photos":[{"id":198257,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198257-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198257-f.webp"},{"id":198258,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198258-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198258-f.webp"},{"id":198259,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198259-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198259-f.webp"},{"id":198260,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198260-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198260-f.webp"},{"id":198261,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198261-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/261887/198261-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/261887","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/261887?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/261887","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}