{"lang":"ru","id":2620,"reference":"0441/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-06T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-020","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["XINPU LIGHTING"],"models":["042-2:031-2:031-3:042-1"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как провода, выходящие из лампы, неправильно подключены к шнуру питания. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because the wires coming out of the lamp are not properly connected to the power cord. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Настольная лампа в форме цветка лотоса, оранжевого цвета. 220 V; 10 W; E 14 Упаковка: картонная коробка.","en":"Lotus flower-shaped table lamp, orange colour. 220 V; 10 W; E 14 Cardboard box package.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2620/383538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2620/383538-f.webp"},{"id":383539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2620/383539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2620/383539-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2620","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2620?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2620","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}