{"lang":"ru","id":26219,"reference":"0348/12","notification_type":"A12","published":"2012-02-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-009","title":{"text":"Пластиковая игрушечная машинка","en":"Plastic toy car","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушечная машинка","en":"Plastic toy car","translated":true},"name_specific":"Toy Story 3 Bump Up And Go (Counterfeit)","brands":["Unknown"],"models":["NO.2612A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как пластиковый пакет, в котором находится машинка, недостаточно толстый.","en":"The product poses a risk of suffocation because the plastic bag containing the car is not thick enough.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта 71-1.","en":"The product does not comply with the Toy safety directive and with the relevant European standard 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая игрушечная машинка на батарейках с функцией «bump and go». Украшена наклейками Toy Story 3.","en":"Plastic toy car, battery powered with ‘bump and go’ action. Finished with Toy Story 3 decals.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":385299,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26219/385299-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26219/385299-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/26219","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/26219?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/26219","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}