{"lang":"ru","id":26231,"reference":"0350/12","notification_type":"A12","published":"2012-02-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-009","title":{"text":"Дорожный адаптер «Conversion Plugs»","en":"Travel adaptor \"Conversion Plugs\"","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер «Conversion Plugs»","en":"Travel adaptor \"Conversion Plugs\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["FY"],"models":["Model FY77 Bar code: 8401451355916"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как: · можно вставить один штырь вилки в одно отверстие розетки под напряжением, в то время как другой штырь вилки остаётся доступным. · можно обойти шторки, защищающие отверстия, и получить доступ к внутренним контактам розетки. · отверстия в розетке недостаточно эластичны для обеспечения правильного контактного давления на штыри. · стойкость изоляционного материала к нагреву недостаточна. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта UNE 20315.","en":"The product poses a risk of electric shock because: · It is possible to insert one pin of a plug in one hole of a live socket while the other pin of the plug remains accessible. · It is possible to bypass the shutters protecting the holes and access the internal contacts of the socket. · The holes in the socket are not sufficiently elastic to ensure correct contact pressure on the pins. · The resistance of the insulating material to heat is not sufficient. The product does not comply with the relevant national standard UNE 20315.","translated":true},"description":{"text":"Белый дорожный адаптер/переходник в блистерной упаковке с сине-жёлтой картонной этикеткой.","en":"White travel adapter/connector packed in blister packaging with a blue and yellow cardboard label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385302,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26231/385302-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26231/385302-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/26231","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/26231?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/26231","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}