{"lang":"ru","id":262545,"reference":"A12/0717/17","notification_type":"A12","published":"2017-05-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-022","title":{"text":"Развивающий коврик для малыша","en":"Baby's activity mat","translated":true},"name":{"text":"Развивающий коврик для малыша","en":"Baby's activity mat","translated":true},"name_specific":"Baby Game Kingdom","brands":["Arshiner"],"models":["615"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Глаза и нос мягких игрушек легко отрываются, образуя мелкие детали, а швы игрушек легко расходятся, открывая доступ к небольшой детали погремушки внутри игрушки. Маленький ребёнок может взять эти мелкие детали в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The eyes and nose on the soft toys detach easily, generating small parts, and the seams of the toys split apart easily, allowing access to a small rattle part inside the toy. A small child may put these small parts in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Развивающий коврик с синими дугами и различными мягкими игрушками, свисающими с дуг. Товар оформлен в морской тематике и продаётся в разобранном виде в прозрачной пластиковой сумке на молнии с ручками для переноски и картонной вставкой с информацией о товаре.","en":"Baby gym with blue arches and various soft-filled toys which dangle from the arches. The product has an underwater theme and is sold flat-packed in a transparent, plastic, zipped bag with carrying handles and a cardboard insert with product information.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-04-03"}],"photos":[{"id":198284,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/262545/198284-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/262545/198284-f.webp"},{"id":198285,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/262545/198285-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/262545/198285-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/262545","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/262545?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/262545","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}