{"lang":"ru","id":262829,"reference":"A12/0721/17","notification_type":"A12","published":"2017-05-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-022","title":{"text":"Деревянная музыкальная шкатулка","en":"Wooden musical box","translated":true},"name":{"text":"Деревянная музыкальная шкатулка","en":"Wooden musical box","translated":true},"name_specific":"Music box","brands":["Charl's Toys"],"models":["Article no : QC 155"],"barcodes":[],"batches":["8714218731558"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Фигурка мальчика легко ломается, образуя мелкие детали. Дерево и ветряная мельница, прикреплённые к игрушке, можно легко оторвать. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The boy figurine breaks easily, releasing small parts. The tree and windmill attached to the toy can be easily detached. A small child may put them in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Деревянная музыкальная шкатулка с двумя танцующими магнитными фигурками в картонной коробке.","en":"Wooden musical box with two dancing, magnetic figurines, packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0197/17 from Report-2017-008 has been permanently withdrawn following reassessment of the risk. Notification A12/0448/17 from Report 2017-017 has been updated at the request of the notifying authority to include additional brands, names and models of the same product. The risk description has also been slightly modified. Notification A12/0540/17 was withdrawn from report 2017-017 following instructions from notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-03-23"}],"photos":[{"id":198301,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/262829/198301-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/262829/198301-f.webp"},{"id":198302,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/262829/198302-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/262829/198302-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/262829","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/262829?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/262829","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}