{"lang":"ru","id":263755,"reference":"A12/0754/17","notification_type":"A12","published":"2017-05-31T19:00:11.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-023","title":{"text":"Пластиковый пистолет","en":"Plastic gun","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый пистолет","en":"Plastic gun","translated":true},"name_specific":"Shoot Gun","brands":["Peilida"],"models":["933-H9A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Лазерный луч слишком мощный. Прямой взгляд на лазерный луч может привести к повреждению зрения. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The laser beam is too powerful. Direct viewing of the laser beam could cause damage to sight. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый игрушечный пистолет, излучающий свет и звуки, с пластиковой мишенью. Игрушка упакована в картонную коробку.","en":"Plastic toy gun, emitting light and sounds, with a plastic target. The toy is packed into a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":198388,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198388-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198388-f.webp"},{"id":198389,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198389-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198389-f.webp"},{"id":198390,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198390-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198390-f.webp"},{"id":198391,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198391-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198391-f.webp"},{"id":198392,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198392-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263755/198392-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/263755","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/263755?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/263755","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}