{"lang":"ru","id":263790,"reference":"A12/0759/17","notification_type":"A12","published":"2017-05-31T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-023","title":{"text":"Детские кроватки","en":"Babies' cots","translated":true},"name":{"text":"Детские кроватки","en":"Babies' cots","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Baby Hope"],"models":["1) Model “900” - with different numbering according to the colour: 900-45 (white), 900-55 (combination of white and beige) and 900-44 (a combination of brown and beige) 2) Model \"930\" - with dif....."],"barcodes":[],"batches":["1) - 2) 8698906900559"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В механизме, удерживающем планки кроватки, есть острые края, которые могут стать причиной травм. С внутренней стороны кроватки есть большие отверстия и щели, которые могут стать причиной травм пальцев ребёнка. Кроме того, бортики кроватки недостаточно высоки, и ребёнок может перелезть через них и упасть. Товар не соответствует европейскому стандарту EN 716.","en":"The cot has sharp edges in the mechanism that holds the bars, which can cause injuries. There are large openings and slits on the inside of the cot, which could cause injuries to the child's fingers. Also, the sides of the cot are also not high enough and the child could climb over and fall. The product does not comply with the European standard EN 716.","translated":true},"description":{"text":"Детская кроватка из ДСП и МДФ. Модель 900: размер 60/120; модель 930: размер 70/130, трансформируется в подростковую кровать 70/180.","en":"Babies' cot made of chipboard and MDF. Model 900: size 60/120 ; Model 930 : size 70/130 transforms into a 70/180 teen bed.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-05-25"}],"photos":[{"id":198419,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263790/198419-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263790/198419-f.webp"},{"id":198420,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263790/198420-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/263790/198420-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/263790","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/263790?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/263790","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}