{"lang":"ru","id":2644,"reference":"0445/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-12T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-020","title":{"text":"Игрушечная коляска","en":"Toy buggy","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная коляска","en":"Toy buggy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Doll Carrier"],"models":["Item number 20881 in the package; item number CA-124212 in invoice."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как ручка может сложиться, когда в коляске находится ребёнок. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN-71.","en":"The product poses a risk of injuries as the handle may collapse with a child inside. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN-71.","translated":true},"description":{"text":"Складная коляска с розовой металлической рамой и розово-белыми колёсами. Розовый и белый - основные цвета текстильных частей, украшенных разноцветными фигурками животных. Упаковано в прозрачный пластиковый пакет.","en":"A folding buggy with a pink metallic frame and pink/white wheels. Pink and white as main colours in the textile parts, decorated with colourful animal figures. Packed in a transparent plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 1773/10 from the report 48 of 2010 has been modified and removed from the RAPEX website following the additional information on the risk assessment provided by the notifying authorities.","measures":[],"photos":[{"id":383543,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2644/383543-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2644/383543-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2644","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2644?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2644","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}