{"lang":"ru","id":26513,"reference":"0397/12","notification_type":"A12","published":"2012-02-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-010","title":{"text":"Надувной круг для плавания","en":"Swim-ring","translated":true},"name":{"text":"Надувной круг для плавания","en":"Swim-ring","translated":true},"name_specific":null,"brands":["WATERFUN"],"models":["LLR"],"barcodes":[],"batches":["8 711295 446269"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит 1,8-29% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 44% по массе ди-«изононил»фталата (DINP). Кроме того, товар представляет риск удушья, так как пробка может быть легко отсоединена и проглочена маленькими детьми. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN71-1.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 1.8-29% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 44% by weight of Di-‘isononyl’ phthalate (DINP). In addition, the product poses a risk of choking because the stopper can easily be detached and swallowed by small children. According to the REACH Regulation, the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children. The product does not comply with the Toy safety directive and the relevant European standard EN71-1.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачный синий треугольный надувной круг. Размер 50 см.","en":"Transparent blue, triangular swim-ring. Size 50 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385354,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26513/385354-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26513/385354-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/26513","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/26513?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/26513","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}