{"lang":"ru","id":266664,"reference":"A12/0945/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-12T20:03:18.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-029","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Big Cracker","brands":["Unknown"],"models":["Article number 2104"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Фитиль неисправен, и фейерверк может начать работать, когда пользователь находится рядом. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The fuse is defective and the firework could start functioning when the user is close by. The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Фейерверк: коробка с 24 петардами.","en":"Fireworks: box with 24 firecrackers.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":198914,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266664/198914-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266664/198914-f.webp"},{"id":198915,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266664/198915-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266664/198915-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/266664","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/266664?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/266664","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}