{"lang":"ru","id":266752,"reference":"A12/0862/17","notification_type":"A12","published":"2017-06-22T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-026","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Luces de Navidad con 100 LED ('Christmas lighting chain with 100 LED lights')","brands":["Z&H"],"models":["ref. ZH27316"],"barcodes":[],"batches":["8480080273167"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кабель недостаточно защищён от вытягивания и скручивания. Он может сломаться или отсоединиться, обнажив токоведущие части. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The cable is not sufficiently protected against pulling and twisting. It may break or detach, exposing live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветная гирлянда со 100 светодиодами. Поставляется в красной картонной коробке, украшенной рождественскими мотивами.","en":"Colourful light chain with 100 LEDs. It comes in a red cardboard box decorated with Christmas motifs.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-05-11"}],"photos":[{"id":198649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266752/198649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266752/198649-f.webp"},{"id":198650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266752/198650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266752/198650-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/266752","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/266752?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/266752","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}