{"lang":"ru","id":266775,"reference":"A11/0143/17","notification_type":"A11","published":"2017-11-22T20:10:37.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-048","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Sparkler 50 cm","brands":["Unknown"],"models":["Sparkler 50 cm cat. F1 CE-marking 1008-F1-69244488"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Если бенгальский огонь используется в помещении, он может воспламенить горючую поверхность и вызвать пожар. Кроме того, если не держать бенгальский огонь вдали от тела и горючей одежды, держащий его пользователь может быть поражён горящими частицами и получить ожоги. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"If the sparkler is used indoors, it could ignite a flammable surface and start a fire. Moreover, if the sparkler is not kept away from the body and flammable clothes, the user holding it could consequently be hit by burning material and receive burns. The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Ручной бенгальский огонь длиной 50 см. Категория F1. Маркировка CE 1008-F1-69244488. CE1008","en":"Hand-held sparkler of 50 cm long. Categorie F1. CE-marking 1008-F1-69244488. CE1008","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":199687,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266775/199687-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/266775/199687-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/266775","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/266775?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/266775","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}