{"lang":"ru","id":267527,"reference":"A12/0876/17","notification_type":"A12","published":"2017-06-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-027","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["CE-WTK-50, ref. B1002"],"barcodes":[],"batches":["6882010010026"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кабель недостаточно защищён от вытягивания, а концы проводов можно легко вытянуть, получив доступ к токоведущим частям. Кабель между вилкой и первым патроном лампы слишком короткий. К токоведущим частям также можно получить доступ при обращении с блоком управления. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The cable is not properly secured against pulling and the wire ends can be pulled out easily, giving access to live parts. The cable between the plug and the first light-socket is too short. Live parts can also be accessed when handling the control device. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда IP20 на 50 ламп для использования в помещении. Упакован в картонную коробку.","en":"IP20 50L lighting chain for indoor use. Packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-05-11"}],"photos":[{"id":198702,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/267527/198702-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/267527/198702-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/267527","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/267527?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/267527","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}