{"lang":"ru","id":268344,"reference":"A12/0981/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-029","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Pterada Dragon Boom","brands":["Unknown"],"models":["PP038D/B"],"barcodes":[],"batches":["8595124306135; mark CE 1395, reg. no. 1395-F3-0284/2013, year of manufacture 2015"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Уровень звукового давления слишком высок, и это может привести к повреждению слуха. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The sound pressure level is too high and this can cause damage to hearing. The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Одиночные петарды со вспышкой, упакованы по 5 штук в прозрачный пластик, продаются в коробке по 4 набора.","en":"Single flash bangers, packaged in a set of 5 into transparent plastic, sold in a box of 4 sets.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":198775,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268344/198775-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268344/198775-f.webp"},{"id":198776,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268344/198776-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268344/198776-f.webp"},{"id":198777,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268344/198777-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268344/198777-f.webp"},{"id":198778,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268344/198778-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268344/198778-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/268344","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/268344?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/268344","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}