{"lang":"ru","id":268487,"reference":"A12/0896/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-028","title":{"text":"Большегрузный автомобиль","en":"Heavy goods vehicle","translated":true},"name":{"text":"Большегрузный автомобиль","en":"Heavy goods vehicle","translated":true},"name_specific":"Actros, Antos, Arocs, Actros","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type: 963-0-C, 963-4-D, 963-8-G, 930.16, 934.16 EC type approvals: e1*2007/46*0732 e1*2007/46*0733 e1*2007/46*0742 e1*2007/46*0779 e1*2007/46*0811."],"barcodes":[],"batches":["The vehicles in question were manufactured between 10 April 2017 and 21 April 2017."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Резьбовое соединение крепления листовых рессор на передней оси может ослабнуть. Это может ухудшить управляемость и устойчивость при движении, что повышает риск аварии.","en":"The screw connection of the attachment of the leaf springs on the front axle can come loose. This can impair steerability and driving stability, giving rise to an increased risk of accident.","translated":true},"description":{"text":"Большегрузный автомобиль","en":"Heavy goods vehicle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-06-01"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/268487","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/268487?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/268487","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}