{"lang":"ru","id":268491,"reference":"A12/0906/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-028","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["D & S Vertriebs GmbH"],"models":["DS 153 P, DS 153 PW"],"barcodes":[],"batches":["4250357633178"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Стульчик для кормления недостаточно устойчив и может легко опрокинуться в любом направлении, что приведёт к травмам ребёнка. Кроме того, система удержания ребёнка недостаточна, и ребёнок может упасть со стульчика. Кроме того, имеются доступные зазоры и отверстия, в которых могут застрять пальцы ребёнка. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The high chair is not sufficiently stable and can easily tip over in all directions, leading to injuries to the child. Moreover, the restraint system for the child is inadequate and the child could fall from the high chair. In addition, there are accessible gaps and holes where the child's fingers could be trapped. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Деревянный стульчик-трансформер для кормления со столиком; сиденье и спинка с поролоновой мягкой обивкой (арт. DS 153 PW: сине-белый с разными изображениями животных жёлтого (медведь), зелёного (лягушка) и чёрно-белого (панда) цвета; арт. DS 153 P: розовый с узором с фигурками Hello Kitty).","en":"Wooden combination high chair with tray; foam-padded seat and backrest (ref. DS 153 PW: blue/white-with various animal designs in yellow (bear), green (frog) and black/white (panda); ref. DS 153 P: pink-patterned with Hello Kitty figures).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-06-23"}],"photos":[{"id":198761,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268491/198761-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268491/198761-f.webp"},{"id":198762,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268491/198762-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268491/198762-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/268491","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/268491?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/268491","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}