{"lang":"ru","id":268509,"reference":"A12/0907/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-028","title":{"text":"Чемодан на колёсах","en":"Trolley suitcase","translated":true},"name":{"text":"Чемодан на колёсах","en":"Trolley suitcase","translated":true},"name_specific":"Trolley Size 18inch Silver","brands":["LEONARDO"],"models":["Item No.: 14670"],"barcodes":[],"batches":["8715986146704"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ручки содержат полициклические ароматические углеводороды (ПАУ), включая, среди прочего: хризен (измеренное значение до: 48 мг/кг), бенз(а)пирен (измеренное значение: 16 мг/кг), бенз(е)пирен (измеренное значение до: 9,1 мг/кг), бенз(а)антрацен (измеренное значение до: 64 мг/кг). Эти ПАУ являются канцерогенными. Потребитель может подвергнуться воздействию при непосредственном и длительном или повторяющемся контакте товара с кожей. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The handles contain polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), including among others: chrysen (measured value up to: 48 mg/kg), benzo(a)pyrene (measured value: 16 mg/kg), benzo(e)pyrene (measured value up to: 9.1 mg/kg), benzo(a)anthracene (measured value up to: 64 mg/kg). These PAHs are carcinogenic. The consumer can be exposed when the product comes into direct and prolonged or repetitive contact with the skin. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Чемодан-тележка из пластика серебристого цвета, с ручкой из чёрного жёсткого пластика на металлической телескопической системе с чёрной надпечаткой 'LEONARDO'; 2 другие ручки для переноски (верхняя и боковая длинная); 4 чёрных пластиковых колеса, чёрная молния, кодовый замок.","en":"Trolley made of silver-coloured plastic, with a handle made of black hard plastic on a telescoping system made of metal with black overprint 'LEONARDO'; 2 other carrying handles (upper and long side); 4 black plastic rollers, black zip, combination lock.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-05-23"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-06-26"}],"photos":[{"id":198770,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198770-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198770-f.webp"},{"id":198771,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198771-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198771-f.webp"},{"id":198772,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198772-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198772-f.webp"},{"id":198773,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198773-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198773-f.webp"},{"id":198774,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198774-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268509/198774-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/268509","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/268509?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/268509","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}