{"lang":"ru","id":26885,"reference":"0460/12","notification_type":"A12","published":"2012-03-08T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-011","title":{"text":"Мягкая игрушка-щенок","en":"Puppy cuddly toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка-щенок","en":"Puppy cuddly toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Wei Mei"],"models":["Ref. JM 167A"],"barcodes":[],"batches":["8716800014155"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушения, поскольку имеет шнур длиннее 300 мм. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71 1-1.","en":"The product poses a risk of strangulation because it includes a cord longer than 300mm. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71 1-1.","translated":true},"description":{"text":"Розовый ходячий игрушечный щенок с поводком на шее, работающий от батареек. Поводок на самом деле является разматывающимся шнуром длиной более 300 мм. Описание упаковки: прозрачный пластиковый пакет с этикеткой, на которой указаны данные импортёра, маркировка CE, штрихкод и надпись «Made in China».","en":"Pink, walking, toy puppy with a lead around its neck, which operates on batteries,. The lead is actually an unwindable cord measuring more than 300mm. Description of packaging: a transparent plastic bag with a label indicating the importer's details, the CE marking, the barcode and \"Made in China\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385427,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26885/385427-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26885/385427-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/26885","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/26885?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/26885","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}