{"lang":"ru","id":268992,"reference":"A11/0096/17","notification_type":"A11","published":"2017-07-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-028","title":{"text":"Стул","en":"Chair","translated":true},"name":{"text":"Стул","en":"Chair","translated":true},"name_specific":"Ascona Chrome V-Cerata","brands":["NS - Nowy Styl"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["4820142934621"],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Стул легко опрокидывается назад: сидящий на нём человек может упасть и удариться головой. Кроме того, стул недостаточно устойчив и прочен и легко деформируется. В результате стул может опрокинуться или сломаться во время использования и травмировать пользователя. Товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 12520.","en":"The chair tips easily backwards: a person sitting on the chair could fall and hit the head. Moreover, the chair has insufficient stability and strength and can easily deform. The chair could consequently fall over or break during use, injuring the user. The product does not comply with the relevant European standard EN 12520.","translated":true},"description":{"text":"Хромированный стул с мягким сиденьем и спинкой из окрашенной фанеры. Металлические детали сварные. Размеры: высота 800 мм, ширина 405 мм.","en":"Chromed chair with padded seat and a finished plywood seat back. The metal parts are welded. Measure: height 800 mm, width 405 mm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UA","label":"Украина","en":"Ukraine","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-05-25"}],"photos":[{"id":198790,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268992/198790-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268992/198790-f.webp"},{"id":198791,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268992/198791-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268992/198791-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/268992","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/268992?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/268992","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}