{"lang":"ru","id":268,"reference":"0040/11","notification_type":"A12","published":"2011-01-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-003","title":{"text":"Пластиковый пистолет для мыльных пузырей «Bubble Gun»","en":"Plastic soap bubble gun \"Bubble Gun\"","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый пистолет для мыльных пузырей «Bubble Gun»","en":"Plastic soap bubble gun \"Bubble Gun\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Fantasy Toys"],"models":["Batch 07/10 Bar code: 8436031756241"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет микробиологическую опасность из-за присутствия аэробных мезофильных микроорганизмов в жидкости для мыльных пузырей (3.6 x 105 микроорганизмов/мл).","en":"The product poses a microbiological risk because of the presence of aerobic mesophilic microorganisms in the liquid used for the soap bubbles (3.6 x 105 microorganisms/ml).","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый пистолет с устройством для создания пузырей. В комплекте пластиковая ёмкость с крышкой, содержащая жидкость, и этикетка с надписью: «Bubble Duck, Made in China». Упаковка представляет собой прозрачный пластиковый блистер на картонной подложке, через который виден товар. Прикреплённый к ней с помощью plas","en":"Plastic gun with a device for producing bubbles. Includes a plastic container with a lid containing liquid and a label printed with the following: \"Bubble Duck, Made in China\". The packaging is a card backed, clear plastic blister through which the product can be seen. Attached to this with a plas","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383066,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268/383066-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/268/383066-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/268","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/268?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/268","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}