{"lang":"ru","id":26909,"reference":"0464/12","notification_type":"A12","published":"2012-03-08T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-011","title":{"text":"Кожаные перчатки на подкладке","en":"Leather gloves with lining","translated":true},"name":{"text":"Кожаные перчатки на подкладке","en":"Leather gloves with lining","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HKM Texas"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["4000315451654, item No. 4382"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку в жёлтом кожаном участке ладони правой перчатки обнаружено 16,2 мг/кг экстрагируемого хрома (VI), а в области ладони левой перчатки обнаружено 7,3 мг на кг кожи экстрагируемого хрома (VI). Хром (VI) классифицируется как сенсибилизатор и может вызывать аллергические реакции.","en":"The product poses a chemical risk because a yellow leather section of the palm area of the right-hand glove was found to contain 16.2 mg/kg of extractable chromium (VI) and the palm area of the left-hand glove was found to contain 7.3 mg per kg leather of extractable chromium (VI). Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.","translated":true},"description":{"text":"Жёлтые перчатки из кожи наппа, дышащие, износостойкие, с хорошим сохранением тепла, нескользящей посадкой, усиленным ремешком и застёжкой на липучке. На перчатках имеется этикетка «HKM Texas» с тремя звёздами и головой лошади. Размеры XS, S, M, L, XL, XXL.","en":"Yellow gloves made of Nappa leather, breathable, wear-resistant, high heat retention, non-slip fit, reinforced strap and velcro strip fastener. The gloves have a 'HKM Texas' label with three stars and a horse's head. Sizes XS, S, M, L, XL, XXL.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PK","label":"Пакистан","en":"Pakistan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385431,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26909/385431-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26909/385431-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/26909","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/26909?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/26909","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}