{"lang":"ru","id":269374,"reference":"A12/0941/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-028","title":{"text":"Спиннер-антистресс","en":"Fidget spinner","translated":true},"name":{"text":"Спиннер-антистресс","en":"Fidget spinner","translated":true},"name_specific":"Typhoon LED Spinner","brands":["LEDWOOD"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["3700789502579"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Батарейный отсек легко открывается, и батарейки-таблетки доступны. Ребёнок может взять их в рот и проглотить, что приведёт к повреждению желудочно-кишечного тракта ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The battery compartment can easily be opened and the button batteries are accessible. A child may put them in the mouth and swallow them, causing damage to the child’s gastrointestinal tract. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый спиннер-антистресс со светодиодами, работает от трёх батареек-таблеток, продаётся в белой картонной коробке с прозрачным окном. Спиннер-антистресс доступен в разных цветах.","en":"Plastic fidget spinner with LED lights, powered by three button batteries and sold in white cardboard box with a translucent window. The fidget spinner is available in different colours.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-06-28"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-06-19"},{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-06-30"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-07-04"}],"photos":[{"id":198873,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/269374/198873-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/269374/198873-f.webp"},{"id":198874,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/269374/198874-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/269374/198874-f.webp"},{"id":198875,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/269374/198875-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/269374/198875-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/269374","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/269374?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/269374","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}