{"lang":"ru","id":26975,"reference":"0475/12","notification_type":"A12","published":"2012-03-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-012","title":{"text":"Сифон для взбитых сливок","en":"Whipped cream dispenser","translated":true},"name":{"text":"Сифон для взбитых сливок","en":"Whipped cream dispenser","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Excellent Houseware"],"models":["170 871998"],"barcodes":[],"batches":["8711295859975 and 8711295005985. Batch code 170297230"],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за производственного дефекта существует вероятность того, что часть головки диспенсера может отлететь и травмировать пользователя. Сообщено об одном инциденте. Товар не соответствует Директиве об оборудовании, работающем под давлением.","en":"Due to a manufacturing defect, there is a possibility that part of the dispenser head could be ejected, thus injuring the user. One incident reported. The product does not comply with the Pressure Equipment Directive.","translated":true},"description":{"text":"Один сифон для взбитых сливок объёмом 1 л.","en":"One 1L whipped cream dispenser.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IS","label":"Исландия","en":"Iceland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385446,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26975/385446-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26975/385446-f.webp"},{"id":385447,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26975/385447-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/26975/385447-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/26975","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/26975?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/26975","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}