{"lang":"ru","id":270013,"reference":"A12/0985/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-030","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Luz Europa"],"models":["JJ32290A"],"barcodes":[],"batches":["6926668800582"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Крышка разъёма контроллера закреплена ненадёжно. Она может отсоединиться при использовании, оставив токоведущие части доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего стандарта EN 60598.","en":"The connector cover of the controller is not securely fastened. It could come off during use leaving live parts accessible. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда с 80 светодиодными огоньками в пластиковой упаковке.","en":"Lighting chain with 80 LED lights in a plastic package.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-06-19"}],"photos":[{"id":198937,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/270013/198937-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/270013/198937-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/270013","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/270013?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/270013","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}