{"lang":"ru","id":270841,"reference":"A12/1001/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-18T20:10:59.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-030","title":{"text":"Ультразвуковой отпугиватель птиц","en":"Ultrasonic bird repeller","translated":true},"name":{"text":"Ультразвуковой отпугиватель птиц","en":"Ultrasonic bird repeller","translated":true},"name_specific":"Ultrasonic Bird Repeller","brands":["PEST-STOP"],"models":["PS-Birdus; power supply unit: PS-3015A"],"barcodes":[],"batches":["5014055003287"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрическая изоляция блока питания недостаточна: первичные обмотки трансформатора контактируют со вторичными обмотками. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The electrical insulation of the power supply unit is inadequate: the primary coils of the transformer are in contact with the secondary coils. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Ультразвуковой отпугиватель птиц с блоком питания. Упакован в красную картонную коробку.","en":"Ultrasonic bird repeller with a power supply unit. Packed in a red cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":198978,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/270841/198978-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/270841/198978-f.webp"},{"id":198979,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/270841/198979-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/270841/198979-f.webp"},{"id":198980,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/270841/198980-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/270841/198980-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/270841","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/270841?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/270841","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}