{"lang":"ru","id":271396,"reference":"A12/1040/17","notification_type":"A12","published":"2017-07-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-031","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"1) LED Decorative Lights; 2) LED Light","brands":["Unknown"],"models":["CL100"],"barcodes":[],"batches":["1) 7 899882 266214; 2) 6 941985 736055"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Сетевой кабель закреплён ненадлежащим образом и может отсоединиться, обнажив токоведущие провода. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего стандарта EN 60598.","en":"The mains cable is not properly anchored and could detach, exposing live conductors. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодная гирлянда с мини-контроллером; упакована в картонную коробку.","en":"LED lighting chain with mini-controller; packaged in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":199023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271396/199023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271396/199023-f.webp"},{"id":199024,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271396/199024-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271396/199024-f.webp"},{"id":199025,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271396/199025-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271396/199025-f.webp"},{"id":199026,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271396/199026-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271396/199026-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/271396","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/271396?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/271396","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}