{"lang":"ru","id":271601,"reference":"A11/0110/17","notification_type":"A11","published":"2017-07-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-031","title":{"text":"Биоэтанольная горелка","en":"Bio-ethanol burner","translated":true},"name":{"text":"Биоэтанольная горелка","en":"Bio-ethanol burner","translated":true},"name_specific":"Lolo Black","brands":["Brulo"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["8719377008763"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Декоративный камин может опрокинуться, а вытекающее топливо может вызвать пожар или ожоги. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 16647.","en":"The decorative fireplace can tilt and leaking fuel could cause a fire or burns. The product does not comply with the relevant European standard EN 16647.","translated":true},"description":{"text":"Декоративный отдельно стоящий камин (этанольная горелка) с резервуаром и металлической рамой с двумя стеклянными стенками; поставляется в коричневой картонной коробке.","en":"Decorative, free-standing, fireplace (ethanol burner) with reservoir and metal frame with two glass walls; supplied in a brown cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2017-06-13"}],"photos":[{"id":199036,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271601/199036-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271601/199036-f.webp"},{"id":199037,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271601/199037-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/271601/199037-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/271601","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/271601?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/271601","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}