{"lang":"ru","id":27203,"reference":"0513/12","notification_type":"A12","published":"2012-03-26T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-013","title":{"text":"Световая гирлянда «140L Rice Light»","en":"Lighting chain \"140L Rice Light\"","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда «140L Rice Light»","en":"Lighting chain \"140L Rice Light\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["WZ 636C, 6901055088118"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: · сечение проводов недостаточно, · крепление проводов к блоку мигания недостаточно надёжно, · блок мигания может сломаться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: · The cross-section of the wires is not sufficient, · The fixing of the wires to the flasher unit is not sufficient, · The flasher unit can break. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Рождественская световая гирлянда из тёмно-зелёного ПВХ со 140 маленькими синими лампочками, оснащённая блоком управления миганием. Упакована в красную картонную коробку с изображением товара. Информация для пользователей только на венгерском языке.","en":"Christmas lighting chain made from dark green PVC with 140 small blue lights equipped with flasher control unit. Packed in red cardboard box with a picture of the product. Information for users only in Hungarian language.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 1409/11 from week 50 of 2011 has been removed from the RAPEX system following additional information on the risk assessment provided by the notifying authority. <br/>Notification 0600/11 from week 26 of 2011 and notification 0348/11 from week 15 of 2011 have been permanently removed following clarification of the risk assessment by the notifying authorities.","measures":[],"photos":[{"id":385507,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27203/385507-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27203/385507-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27203","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27203?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27203","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}