{"lang":"ru","id":272051,"reference":"A12/1074/17","notification_type":"A12","published":"2017-08-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-032","title":{"text":"Набор пляжных игрушек","en":"Beach toy set","translated":true},"name":{"text":"Набор пляжных игрушек","en":"Beach toy set","translated":true},"name_specific":"Funny Toys","brands":["YF - Yong Feng"],"models":["Ref 4584"],"barcodes":[],"batches":["8435114945848"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Штифт, удерживающий ручку ведёрка, может легко сломаться. Маленький ребёнок может взять эту мелкую деталь в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The pin holding the bucket handle can break easily. A small child may put this small part in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Различные пляжные игрушки, поставляемые в ведёрке. Набор пляжных игрушек упакован в пластиковую сетку с этикеткой.","en":"A variety of beach toys supplied in a bucket. The beach toy set is packed in a plastic net with label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-07-24"}],"photos":[{"id":199123,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/272051/199123-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/272051/199123-f.webp"},{"id":199124,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/272051/199124-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/272051/199124-f.webp"},{"id":199125,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/272051/199125-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/272051/199125-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/272051","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/272051?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/272051","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}