{"lang":"ru","id":272342,"reference":"A12/1068/17","notification_type":"A12","published":"2017-08-02T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-032","title":{"text":"Зарядное устройство для мобильного телефона","en":"Mobile phone charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для мобильного телефона","en":"Mobile phone charger","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Emerson Network Power (Counterfeit)"],"models":["A1299 (COUNTERFEIT)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Основная крышка зарядного устройства отделяется от корпуса во время зарядки, оставляя внутренние токоведущие части открытыми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The main cover of the charger detaches from the body of the charger whilst it is charging, leaving the internal live parts exposed. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Чёрное настенное USB-зарядное устройство для мобильных телефонов с британской 3-контактной вилкой; упаковано в прозрачный пластиковый пакет.","en":"A black, UK 3-pin, USB wall charger for mobile phones; packaged in a clear plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-07-03"}],"photos":[{"id":199108,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/272342/199108-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/272342/199108-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/272342","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/272342?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/272342","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}