{"lang":"ru","id":27239,"reference":"0519/12","notification_type":"A12","published":"2012-03-26T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-013","title":{"text":"Incenso de Hervas (травяные благовония)","en":"Incenso de Hervas (Herbal Incense)","translated":true},"name":{"text":"Incenso de Hervas (травяные благовония)","en":"Incenso de Hervas (Herbal Incense)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["FIRE 'N' ICE"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["2000 0394; Barcode: 2100 0072; and Barcode: 2800 0365."],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку при вдыхании дыма могут возникнуть симптомы аллергии и отравления. Зарегистрированы инциденты.","en":"The product poses a chemical risk because when the smoke is inhaled it can cause symptoms of allergies and poisoning. Incidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Благовония, состоящие из смеси ароматических трав, доступны в упаковке массой 0,4 г, 0,5 г, 1 г или 3 г. На этикетке имеются португальская и английская версии указаний и списка ингредиентов: «A rich aroma when burned»; «Not for human consumption»; «Keep out of reach of childr","en":"Incense consisting of a mixture of herbs with aroma, available in packaging weighing 0,4g, 0,5g, 1g or 3g. The Portuguese and English versions of the indications and the list of ingredients appear on the labelling: “A rich aroma when burned”; “Not for human consumption”; “Keep out of reach of childr","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 1409/11 from week 50 of 2011 has been removed from the RAPEX system following additional information on the risk assessment provided by the notifying authority. <br/>Notification 0600/11 from week 26 of 2011 and notification 0348/11 from week 15 of 2011 have been permanently removed following clarification of the risk assessment by the notifying authorities.","measures":[],"photos":[{"id":385513,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27239/385513-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27239/385513-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27239","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27239?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27239","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}