{"lang":"ru","id":27293,"reference":"0528/12","notification_type":"A12","published":"2012-03-26T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-013","title":{"text":"Зарядное устройство для мобильного телефона «Home Charger»","en":"Mobile phone charger \"Home Charger\"","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для мобильного телефона «Home Charger»","en":"Mobile phone charger \"Home Charger\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["ST-099A10"],"barcodes":[],"batches":["6 451586 354539"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск пожара и поражения электрическим током, так как внутренние соединения для сохранения положения полагаются на пайку, а ослабший провод может уменьшить пути утечки и воздушные зазоры между входной и выходной цепями. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 61558.","en":"The product poses a risk of fire and electric shock because the internal connections rely upon solder to maintain their position and a loose wire could reduce creepage distances and clearances between the input and output circuits. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный адаптер AC/DC для мобильного телефона V600/V500/V66 (НЕ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТОВАР), поставляется в картонной коробке.","en":"Black AC/DC adaptor for V600/V500/V66 mobile phone (NOT ORIGINAL PRODUCT), supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 1409/11 from week 50 of 2011 has been removed from the RAPEX system following additional information on the risk assessment provided by the notifying authority. <br/>Notification 0600/11 from week 26 of 2011 and notification 0348/11 from week 15 of 2011 have been permanently removed following clarification of the risk assessment by the notifying authorities.","measures":[],"photos":[{"id":385525,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27293/385525-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27293/385525-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27293","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27293?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27293","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}