{"lang":"ru","id":273049,"reference":"A12/1104/17","notification_type":"A12","published":"2017-08-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-033","title":{"text":"Магнит на холодильник","en":"Fridge magnet","translated":true},"name":{"text":"Магнит на холодильник","en":"Fridge magnet","translated":true},"name_specific":"Magnetic 2x2 Magic Cube","brands":["Unknown"],"models":["Product Code PU4760D"],"barcodes":[],"batches":["4710713274501"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кубик может легко развалиться, образовав мелкую деталь, к которой прикреплён магнит. Если ребёнок проглотит эту деталь и другой магнит или металлический предмет, они могут притянуться друг к другу, вызвав непроходимость или перфорацию кишечника. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The cube can come apart easily, generating a small part to which the magnet is attached. If a child swallows this part and another magnet or metal object, these parts could attract each other causing intestinal blockage or perforation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Миниатюрный магнит на холодильник в форме кубика-головоломки. Товар продаётся в одной упаковке по 24 штуки; кубики индивидуально завёрнуты в прозрачные пластиковые пакеты.","en":"Miniature fridge magnet in the form of a puzzle cube. The product is purchased as one pack containing 24 units; the cubes are individually wrapped in clear plastic bags.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2017-07-01"}],"photos":[{"id":199150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/273049/199150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/273049/199150-f.webp"},{"id":199151,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/273049/199151-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/273049/199151-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/273049","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/273049?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/273049","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}