{"lang":"ru","id":2734,"reference":"0460/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-18T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-021","title":{"text":"Легковой автомобиль «Navara»","en":"Passenger car \"Navara\"","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль «Navara»","en":"Passenger car \"Navara\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Nissan"],"models":["model Navara (D40)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как в некоторых случаях из-за пониженной усталостной прочности спиц колеса может возникнуть трещина вследствие высокой нагрузки на колесо при эксплуатации автомобиля (движение с высокой полной массой и прохождение поворотов на высокой скорости). Если трещина не будет обнаружена и автомобиль продолжит эксплуатироваться, она может распространиться вокруг ступицы, что потенциально может привести к отрыву колеса и, как следствие, к дорожной аварии.","en":"The product poses a risk of injuries because there is a possibility that, in some cases, as a result of reduced fatigue resistance in the wheel spokes, a crack may occur due to high stress applied to the wheel through vehicle usage (driving with high gross vehicle weight & cornering at high acceleration). If left undetected and the vehicle continues to be driven, the crack may propagate around the hub and this could potentially lead to wheel detachment and, consequently, to a road accident.","translated":true},"description":{"text":"Отзывная кампания касается автомобилей, произведённых с 01 июня 2005 года по 03 июля 2008 года в Испании.","en":"The recall concerns vehicles produced from 01 June 2005 to 03 July 2008 in Spain.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2734","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2734?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2734","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}